Using music at funerals

Music often plays a central role at funerals. At crematoria there will almost always be music played as you arrive for a service and as you leave. There will also be hymns and music played behind pictures of the deceased. But unless the deceased has made specific provision as to what they would like, how do you choose the right piece of music?